Suscripción de Acuerdos Bilaterales y Encuentro con la Prensa - Oct. 20, 2008

Yo quisiera, primero que nada, agradecer la presencia de Sus Majestades los Reyes de Jordania, Abdullah II y Rania, y de la delegación que los acompaña.

Quiero resaltar que ésta es la primera Visita de Estado de un monarca jordano a nuestro país, y es también el primer encuentro entre Jefes de Estado de Chile y Jordania.

Un encuentro que se produce tras 54 años en que hemos mantenido relaciones diplomáticas en forma ininterrumpida, culminando un proceso de acercamiento que nos ha llevado a proponernos dar un nuevo impulso a las relaciones bilaterales, fomentando el intercambio y la cooperación en diversas áreas.

En este encuentro hemos examinado las principales áreas de interés para ambos países, así como la cooperación en materia económica, comercial y cultural.

Y hemos suscrito acuerdos en materia de obras públicas, inversiones extranjeras, turismo, cooperación científica y cultural, entre otros.

Pero también, hemos trabajado la idea de avanzar en otras áreas de mutuo interés, como energía renovable, como el tema también de trabajar en torno a llegar a la suscripción de un acuerdo de cielos abiertos, dado el interés de aerolíneas chilenas, jordanas y españolas para poder avanzar en este aspecto.

Es muy importante que esta cooperación sea acompañada no sólo como una cooperación entre Estados, sino entre los actores privados de Chile y Jordania.

Chile puede ser una excelente plataforma de negocios entre los mercados de Medio Oriente, América Latina y el Asia Pacífico, y sabemos que Jordania es también una excelente plataforma hacia el Medio Oriente como Estados Unidos.

Y por esta razón queremos saludar muy especialmente la importante decisión del Rey de acompañarse con una delegación empresarial que va a poder trabajar en el día de mañana, y nos felicitamos también de la creación del Capítulo Jordano del Consejo Interempresarial Chileno-Árabe, así como los acuerdos de entendimiento y cooperación que se han alcanzado entre los diversos organismos empresariales. También, por cierto, hemos conversado sobre la situación en el Medio Oriente y reiteramos nuestro apego a las normas y principios del Derecho Internacional, especialmente respecto a la solución pacífica de las controversias y la condena del uso y la amenaza de uso de la fuerza, así como al cumplimiento de los tratados internacionales y de las resoluciones adoptadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

En ese contexto, reafirmamos la importancia del multilateralismo como uno de los principios que debe regir la política exterior de nuestros países, más aún en los tiempos que corren, que nos hacen a todos partícipes, tanto de las ventajas como de los problemas de la globalización.

Jordania y Chile coincidimos en una posición de equilibrio entre el derecho de Israel a existir dentro de fronteras seguras y el derecho de los palestinos a un Estado libre y soberano.

Destacamos también la importancia de la Cumbre América del Sur- Países Árabes, una instancia que sin duda fortalecerá el diálogo y la coordinación política y económica. Jordania y Chile estamos comprometidos con el éxito de este mecanismo.

Y quiero finalizar expresando mi satisfacción y orgullo por los resultados de la primera Visita de Estado de Sus Majestades a Chile, que esperamos no sea la única, que podamos tenerlos acá muchas veces.

Siempre estamos atentos, Su Majestad, a las alternativas de fortalecer el intercambio comercial y la coordinación política en todas las regiones del mundo. Por ello, apreciamos especialmente este encuentro, inédito hasta la fecha, que abre nuevas posibilidades y fortalece nuestra presencia en el Medio Oriente y una relación aún más estrecha en esta relación exitosa, excelente e histórica entre ambos países.

Así que, muchas gracias, su Majestad, tenga confianza que en Chile seguiremos trabajando muy fuertemente para que estos acuerdos fructifiquen y sean la base para una relación aún más extensa y más cercana entre ambos países.

Muchas gracias.

Speech taken from http://www.prensapresidencia.cl/view/view-historico.asp?tipo=Discurso