Amigas y amigos:
Welcome, all of you. It's very good to see you and to have you here.
Y me siento muy contenta, en verdad, de compartir con los ganadores de las becas CORFO en esta gran línea de acción de perfeccionar el nivel de Inglés de nuestros técnicos y profesionales en información y en áreas de la comunicación.
He sido una privilegiada en mi vida, porque desde muy pequeña tuve la oportunidad de vivir en países de habla inglesa y, por tanto, aprender desde que tenía 12 años el Inglés y luego reforzarlo en más de alguna ocasión. Así como Claudia nos hablaba y Claudia aprendió solita, pero queremos que el Estado los apoye en esta gran tarea, porque sabemos que no siempre es posible aprender solo, he vivido personalmente la importancia que es poder contar con un idioma, que abre puertas no sólo salariales, sino también de entendimiento, de cooperación, pero particularmente importante en un mundo como el que vivimos hoy día, un mundo donde en la era de la globalización existen conexiones instantáneas, intercambios internacionales de gran escala y a todo nivel, sin duda en el ámbito comercial, profesional de los servicios, también en el ámbito de lo multilateral, y no siempre se establece la relación que tiene todo eso con la vida cotidiana, con las oportunidades y con las posibilidades de mejorar la vida de cada uno de nosotros.
Es verdad que tenemos que avanzar con la globalización, no quedarnos atrás y aprovechar todas las oportunidades que se abran, y eso exige muchas cosas, pero, entre otras, conocimiento especializado como el que ustedes tienen, perfeccionamiento y estudio. Pero, sin duda, uno de los elementos centrales es poder manejar de manera adecuada un idioma como el Inglés, que ha sido el idioma que se ha internacionalizado como el idioma de mayor uso a nivel mundial.
Y la verdad es que si bien nuestro gobierno y nuestros gobiernos han ido haciendo esfuerzos importantes para lograr algún día la meta, que queremos llegar a ser un país bilingüe y, por tanto, entregarle oportunidades a todos. Esto que partió, perdonen que lo manifieste, porque aquí veo al ministro Bitar y cuando fue ministro de Educación él le dio un impulso muy fuerte justamente a que el Inglés tuviera el valor que necesita en nuestros currículum estudiantiles.
Y nosotros en nuestro gobierno lo que hemos hecho es enviar a profesores de Inglés a capacitarse a países de habla inglesa, a Inglaterra y a otros lugares, para ir mejorando el nivel del Inglés de profesores que van a enseñar Inglés en los colegios, a lo largo y ancho del país. Y también, hemos reforzado el proyecto de traer personas, profesores de habla inglesa, en un intercambio, y que están en todas partes de Chile, en escuelas municipales, para que también el aprendizaje del idioma Inglés pueda tener la calidad adecuada y necesaria que requieren los desafíos del mundo contemporáneo.
Y, por lo tanto, hemos estado haciendo una serie de cosas. Y también, vamos a continuar haciendo más cosas para poder garantizar un buen nivel de Inglés para nuestros jóvenes, y para aquellos un poquito no tan jóvenes. Yo le preguntaba a Carlos Alvarez si había habido alguna restricción etárea para poder postular a esta beca, porque miraba a algunos que si bien eran jóvenes, eran un poquito más experimentados que otros en la vida, y me parece espléndido que efectivamente no haya habido ninguna restricción, porque uno siempre puede seguir aprendiendo y eso va en la línea de ir ofreciendo más oportunidades a todos.
Pero obviamente que este programa en particular, esta beca es un extraordinario ejemplo de que las principales iniciativas estratégicas que tiene que adoptar nuestro país, cuando miramos cómo Chile de verdad puede dar un salto al desarrollo, es que obviamente nosotros hace rato que hemos identificado que lo que va a ser la diferencia. Más allá de la identificación de los clusters en la tarea que iniciamos en este gobierno, que ha sido central, es decir, identificar a que esos nichos de oportunidades que nuestro país tiene, pero sin duda uno de los elementos que hemos visto como un posible freno a eso, es que no pudiéramos contar con las personas, con el capital humano calificado integralmente, como aquí ha sido señalado, que permita que demos ese salto al desarrollo.
Y que en ese salto al desarrollo, además, más y más personas puedan ser parte de ese desarrollo, porque se les ha entregado todas las herramientas para que efectivamente puedan aprovechar las oportunidades que se abren.
Entonces, obviamente que hemos definido que nuestra gente, las personas, el capital humano, es el núcleo de nuestro quehacer presente y futuro.
Y cuando estamos hablando de capital humano, estamos hablando de ustedes. Estamos hablando en este caso de 1.000 profesionales y técnicos de áreas de la tecnología de información y comunicaciones, que puedan mejorar su nivel de Inglés, como estamos viendo hoy día.
Esta inversión, este esfuerzo que estamos haciendo, responde a un doble objetivo:
Por un lado, que es central perfeccionar nuestras destrezas, nuestras skills, en áreas estratégicas de nuestro desarrollo.
Y, por otro lado, que estamos haciendo una apuesta de mayor equidad, por mejor calidad de vida y por más oportunidades para todas las personas.
Porque sabemos que también a la hora de hablar el Inglés, de mejor o peor manera, también las desigualdades que hemos tenido, históricas en nuestro país, han significado que hay gente que tuvo la oportunidad de aprender un muy buen Inglés, otra gente que no la tuvo. Y lo que queremos es que todos tengan aquella oportunidad, de manera que a los talentos, los méritos y las competencias técnicas y profesionales que ustedes tienen, le podamos añadir esta tremenda herramienta que es un manejo adecuado, en un idioma como el Inglés.
Yo lo he señalado en estos últimos días, que en tiempos de crisis económica internacional, como la que vivimos hoy día, no cabe esconder la cabeza como el avestruz. Hay que enfrentar siempre los nuevos retos. Y es muy valioso que Chile cuente con fortalezas para enfrentarlos y que no tuvo en épocas de otras crisis.
Y en tiempos turbulentos, lo más importante de todo es no perder el norte, tener bien fijo el timón y en nuestro caso, reforzar nuestras defensas, no paralizarnos frente a los problemas, alentar la actividad productiva y seguir apostando fuerte por el desarrollo.
Porque está demostrado que hay diversas maneras de concebir la economía de mercado. Y que lo que ocurre en Estados Unidos, producto de la especulación financiera y la falta de controles, es precisamente lo que no deseamos para nosotros. Queremos mercados sanos, productivos, dinámicos, que no se contaminen fácil con el afán de ganar dinero fácil, que generen más puestos de trabajo.
Y para eso, el Estado tiene que estar presente, porque el Estado es el que tiene que velar por este bien colectivo.
Chile ha sido prudente, y a la vez responsable en el manejo de las finanzas. Incluso cuando algunos nos criticaban por ser "poco audaces". Y nosotros decíamos algo que hoy día creo que todos somos capaces de valorar en toda su dimensión: que la responsabilidad fiscal es también un objetivo progresista, porque ella nos permite proteger al conjunto de la población y continuar financiando políticas sociales.
Continuar financiando, pese a las turbulencias del mercado internacional, políticas como ésta, que sin duda va a mejorar la capacitación de nuestro capital humano, lo que lleva de la mano es la igualdad de oportunidades, porque muchos de ustedes probablemente, por los lugares donde estudiaron, porque en esa época a lo mejor el Inglés no tenía la fuerza de hoy día, no tuvieron la posibilidad de contar con una herramienta tan trascendental para los desafíos de hoy día.
Porque siendo prudentes, hoy día podemos mantener el gasto social, las nuevas pensiones, la inversión en educación, los nuevos hospitales y consultorios. Pero también mantener nuestras apuestas estratégicas, como es la infraestructura para la competitividad, la formación de becados en Inglés, como estos de CORFO y también la formación de becados en el extranjero.
Ustedes conocen que nosotros hemos abierto, hemos destinado recursos provenientes del cobre, a formar un gran fondo Bicentenario de capital humano avanzado, que busca generar, cada año, nuevas oportunidades de becas de formación de post grado en lugares, en áreas específicas donde en Chile no tenemos todavía aquellas capacidades, en distintos países del mundo.
Y quiero decirles que muchos de ellos son países de habla inglesa. Pero también, el próximo año tenemos 2.500 cupos para seguir perfeccionando áreas, tanto en el nivel técnico, que son 900 y en nivel universitario. Varios de ellos son programas hechos con países de habla inglesa, como nueva Zelandia, Australia, Inglaterra y Estados Unidos, por mencionar algunos, también Canadá, por cierto, aquí hay también países de otras hablas.
Entonces, quiero decir que no sólo este tipo de programa le permite a ustedes buscar, y a lo mejor tener opción a trabajos que antes, como nos decía Juan Pablo, no tuvo la opción, por no tener el nivel suficiente de Inglés. Pero también abre la opción de otras áreas que estamos ofreciendo a los jóvenes, que es la posibilidad de también continuar desarrollando y perfeccionándose en sus áreas específicas, en países de habla inglesa.
Entonces, por supuesto este programa masivo de aprendizaje de Inglés va a continuar, pero más allá. Nos decía Carlos Álvarez que postularon 14 mil personas, y fueron seleccionadas mil.
Y es por eso que el próximo año queremos una meta mayor, nos vamos a fijar 2 mil becados para el próximo año, para que podamos efectivamente continuar ampliando las oportunidades de más y más personas que puedan seguir siendo una parte importante de su desarrollo personal, pero también del desarrollo de país, en el área de este cluster, como en servicios globales y en algunas otras áreas también.
Creo muy fuertemente que Chile tiene una importante posibilidad de desarrollo si se incorpora adecuadamente a la industria de los servicios globales.
Siempre hemos dicho que Chile puede ser una plataforma de servicios para muchos países, por todas las condiciones que tenemos.
Y queremos que Chile sea también líder en servicios de información. No queremos solamente ser reconocidos como el principal productor de minería del cobre del mundo. Sin duda que eso lo queremos y lo seguiremos trabajando, pero también buscamos generar una plataforma de proveedores a la minería, que exporten sus productos y servicios a América Latina y el mundo.
Tampoco nos basta, aunque nos hemos fijado como meta ser una potencia agroalimentaria, pero no nos basta tan sólo con ser reconocidos como productores de alimentos. También necesitamos una industria asociada, fuerte, que eleve la competitividad del sector y permita que nuestros productos compitan de mejor manera en el mercado internacional y que podamos, además, darle mayor valor agregado a nuestros productos.
Hoy en Chile, se ha dicho acá, tenemos cerca de 50 multinacionales que han invertido en el país, y que desde aquí prestan servicios para el mundo, usando las nuevas tecnologías. Y esto genera exportaciones del orden de 400 millones de dólares al año. Y, además, más de 9 mil empleos.
Y esto, obviamente, que requiere el contar con técnicos y profesionales capacitados, que puedan entrar en igualdad de condiciones al área de servicios globales.
Y por eso que necesitamos capacitar también a toda nuestra gente.
Porque, queridos amigos y queridas amigas, de eso se trata siempre: de la gente. Ese es el foco de nuestras políticas, para lo cual queremos empleos de mejor calidad y mejor remunerados.
Hemos visto el enorme interés que ha despertado este programa, y yo quiero contarles que especialmente en regiones, y además en regiones uno ve con mucha fuerza que se instalan nuevas inversiones, y una gran frustración muchas veces de la gente, que traen gente de afuera para trabajar, porque no tienen las competencias en cualquier área que son necesarias. Y, por tanto, es muy importante lo que hemos dicho, es que queremos que el país crezca, pero que crezca armónicamente. Es decir, el conjunto del país, desde Arica hasta Magallanes, Antártica incluida.
Y es por eso que hemos instruido a CORFO que el próximo año dupliquemos las becas, que sean dos mil los técnicos profesionales que aprendan Inglés a nivel nacional.
Pero la falta de dominio del Inglés no es el único obstáculo a salvar en términos de mercado laboral. Sabemos que necesitamos más profesionales y técnicos formados en tecnologías de información.
Y yo quiero contarles que para jóvenes que elijan formarse profesional y técnicamente en estas áreas, el programa "Crédito CORFO Pregrado", va a incorporar facilidades especiales con la obtención de financiamiento, con recursos suficientes para financiar más de 1.200 créditos a partir del próximo año.
Y yo creo, señores rectores, que vamos a tener que seguir trabajando cómo ya desde el pregrado podemos mejorar sustantivamente los niveles de Inglés, de manera que luego hagamos programas que permitan darle un valor mayor, más avanzado, pero tanto con el esfuerzo que estamos haciendo en los colegios, con el esfuerzo en las universidades y centros de formación, creo que tenemos que hacer una gran apuesta al Inglés, porque nuestros jóvenes así lo necesitan y lo ameritan, tanto quienes estudian en la universidad, centros de formación técnica, institutos profesionales y todos los centros de estudio en nuestro país.
Porque yo tengo la convicción de que Chile tiene una real oportunidad para insertarse en los procesos de intercambio global. Y en esta concepción estratégica, está la clave para alcanzar el desarrollo.
Y por eso es que yo puedo decir hoy día aquí que, pese a las turbulencias, nosotros seguiremos trabajando responsablemente, sin perder la calma, convencidos de que el progreso sólido se consigue paso a paso, y se consigue con muchas iniciativas que estamos llevando adelante, entre otras, la de apoyar a nuestra gente, a nuestro capital humano, para que esté, en lo personal y en lo familiar, pero también a nivel del aporte que cada uno de ustedes hace y hará al país, en las mejores condiciones; porque de eso se trata.
Así que muchas gracias. Thank you so much.
Speech taken from http://www.prensapresidencia.cl/view/view-historico.asp?tipo=Discurso